MANNING, Norman A. October 25, 1925 - March 18, 2017 Passed away peacefully at home. Survived by his loving wife of 64 years Carrie Manning (nee Shirey); daughters, Patricia, Marilyn, Cheryl and Beverley; eight grandchildren and six great grandchildren. Service to be held Monday, March 27, 2017 at 1pm, Sands Funeral Home, 317 Goldstream Ave., Colwood, BC.

_________________________________________________________________________________________________


MANNING, Norman A. 25 octobre 1925 - 18 mars 2017 Est décédé paisiblement à la maison. Survécu par sa femme aimante de 64 ans Carrie Manning (née Shirey); filles, Patricia, Marilyn, Cheryl et Beverley; huit petits-enfants et six arrière-petits-enfants. Le service aura lieu le lundi 27 mars 2017 à 13h, Maison funéraire Sands, 317, avenue Goldstream, Colwood (C.-B.).

_________________________________________________________________________________________________


S/Sgt. Norman Almer Manning (Rtd.), 91, died March 18, 2017, at Victoria, B.C. Born Oct. 25, 1925, al Stranraer, Sask., he joined the Force March 1, 1947, at Regina. Sask. Upon completion of !mining at “Depot,” he served at “K” and “E” Divs., until retiring Dec. 5, 1974. He was awarded the RCMP Long Service Medal, Bronze Clasp and Star
_________________________________________________________________________________________________

S / Sgt. Norman Almer Manning (retraité), 91 ans, décédé le 18 mars 2017, à Victoria, B.C. Né le 25 octobre 1925 à al Stranraer, en Saskatchewan, il s'est enrôlé dans la Force le 1er mars 1947 à Regina. Sask. Après avoir terminé l'extraction à “Dépôt”, il a servi aux divisions “K” et “E” jusqu'à sa retraite le 5 décembre 1974. Il a reçu la médaille de service de la GRC, le fermoir en bronze et l'étoile

MANTYAK, Joseph Michael. Joe Mantyak passed away peacefully in Edmonton on July 22, 2003 at the age of 69 years. Joe was born in Fort Qu'Appelle, SK on May 9, 1934. He will be missed by two sons, Jeff and wife, Debbie of Lethbridge; Darren and wife, Pamela of Edmonton; and daughter, Lori-Anne and husband, Daryll of St. Paul. Joe will also leave behind his two grandsons, Tyler and Dylan; and siblings, Mark, Anne, Peter, Richard and Lawrence. He was predeceased by his wife, Mary in 1991; his father, Michael and mother, Pauline. Joe grew up as a farm boy in rural Saskatchewan and always felt a strong connection to the family farm. He joined the RCMP in 1952 and served in numerous postings including: Ottawa, Vancouver, St. Paul, Two Hills, Camrose, Bashaw, Whitecourt and Edmonton. Joe left the RCMP in 1971 and continued to live in Edmonton with Mary and his children. Joe was a fanatical sports watcher and enjoyed reading books regarding history and political figures.

In keeping with Joe's wishes, he will return to the Fort Qu'Appelle valley and be interred in the Lebret Cemetery with his parents. Prayer services and the funeral will be held at a later date in Fort Qu' Appelle, SK. In lieu of flowers, donations may be made to the Edmonton General Hospital, c/o Palliative Care Unit 9Y, 11111 Jasper Avenue, Edmonton, AB T5K 0L4.Funeral arrangements entrusted to Lee Funeral Home in Regina, SK. Ph. (306) 757-8645.

Published in The Edmonton Journal on July 24, 2003

_________________________________________________________________________________________________

MANTYAK, Joseph Michael. Joe Mantyak décède paisiblement à Edmonton le 22 juillet 2003 à l'âge de 69 ans. Joe est né à Fort Qu'Appelle, SK le 9 mai 1934. Il sera raté par deux fils, Jeff et sa femme, Debbie de Lethbridge; Darren et sa femme, Pamela d'Edmonton; Et la fille, Lori-Anne et son mari, Daryll de St. Paul. Joe laissera derrière lui ses deux petits-fils, Tyler et Dylan; Et les frères et sœurs, Mark, Anne, Peter, Richard et Lawrence. Il a été précédé par sa femme Mary en 1991; Son père, Michael et sa mère, Pauline. Joe a grandi en tant que fermier dans les régions rurales de la Saskatchewan et a toujours ressenti une forte connexion avec la ferme familiale. Il a rejoint la GRC en 1952 et a participé à de nombreuses publications, notamment: Ottawa, Vancouver, St. Paul, Two Hills, Camrose, Bashaw, Whitecourt et Edmonton. Joe a quitté la GRC en 1971 et a continué à vivre à Edmonton avec Mary et ses enfants. Joe était un observateur sportif fanatique et aimait lire des livres sur l'histoire et les personnages politiques.

Conformément aux souhaits de Joe, il retournera dans la vallée du Fort Qu'Appelle et sera enterré au cimetière Lebret avec ses parents. Les services de prière et les funérailles auront lieu à une date ultérieure à Fort Qu 'Appelle, SK. En lieu et place de fleurs, des dons peuvent être faits à l'Hôpital général d'Edmonton, c / o Unité de soins palliatifs 9Y, 11111, avenue Jasper, Edmonton, AB T5K 0L4.Les arrangements fédéraux confiés à Lee Funeral Home à Regina, SK. Ph. (306) 757-8645.

Publié dans The Edmonton Journal le 24 juillet 2003

_________________________________________________________________________________________________


MANTYAK, Reg. No. 18170, ex-Cpl. Joseph Michael Peter Mantyak, 68, died July 22, 2003, at Edmonton. Alta. He was born May 9, 1934, at Fort Qu'Appelle, Sask., and joined the Force Apr. 28, 1953 at Regina,Sask. Upon completion of training at Fairmount Division, he was posted to "K" Division, where he served until taking his discharge Mar. 12, 1971.

_________________________________________________________________________________________________

MANTYAK, Rég. No. 18170, ancien cap. Joseph Michael Peter Mantyak, âgé de 68 ans, est décédé le 22 juillet 2003 à Edmonton. Alta. Il est né le 9 mai 1934 à Fort Qu'Appelle, en Saskatchewan, et a rejoint la Force le 28 avril 1953 à Regina, en Saskatchewan. À la fin de la formation à la division Fairmount, il a été affecté à la division “K”, où il a servi jusqu'à sa décharge le 12 mars 1971.

It is with great sadness that the family of RCMP Deputy Commissioner (ret'd) Guy Marcoux announces his passing on March 29, 2011. Predeceased by his first wife Shirley (Rennie) of Abbey, Saskatchewan. Survived by his children Stewart (Claudette Levesque), Rennie (Guy Gallant), Maureen, Michel (Julia Burns), and his cherished grandchildren who adored him Shaun Andre, Johanie, Nathalie, Nicolas, Brittany, Liam and Maria; adopted daughter Juana Laura Garcia (Ayhan Karaceper); step-daughters Cathy Gordon (Luke), Susanne Mackillop (Malcolm), and their children Rebecca, Jason, Rory and Laura. Son of the late Roland Marcoux and Jeannette Lalancette, Guy grew up in Roberval (Lac St-Jean). He joined the RCMP on July 5, 1950 and served for 35 years in Saskatchewan, New Brunswick, Quebec, Yukon and Ottawa. After his retirement, he worked with External Affairs (Trade Negotiations Office), and Health Canada (Canadian Panel on Violence against Women). He was a Governor of the Canadian Corps of Commissionaires for 21 years and served as chairman of the Board of Directors for the Ottawa Division. Following the death of his first wife, Guy married Wendy Bradshaw of Duncan, B.C. He adopted her family and embraced a new life on Vancouver Island filled with travel, golfing, children and grandchildren from both families. Guy is also survived by several brothers, sisters and family from Quebec, Ontario, Saskatchewan, Alberta, B.C. and Oregon. He will be deeply missed by the many friends whose lives he enriched. A celebration of Guy's life will take place at the Cowichan Golf and Country Club, 4955 Trans-Canada Highway in Duncan, on Sunday April 3, 2011 from 2 p.m. to 5 p.m. A funeral service will take place in the RCMP Chapel in Regina on April 9 at 12:30 p.m., followed by his burial in the RCMP Cemetery alongside his late wife Shirley. In lieu of flowers, donations may be made to the RCMP Museum in Regina at the following address: Friends of the Mounted Police Heritage Centre, 5907 Dewdney Avenue, Regina, Sask S4T 0P4. Online condolences may be offered at www.hwwallacecbc.com 621985

Published in The Times Colonist on April 2, 2011

_________________________________________________________________________________________________


MARCOUX Règ. No. O.579, D / Comm. Joseph Nil Guy Rodrigue Marcoux (Ret.), 80 ans, décédé le 29 mars 2011, à Duncan, en Colombie-Britannique. Né le 12 mai 1930 à Peribonka, QC, il a rejoint la Force le 7 juin 1950, au Québec. À la fin de sa formation aux départements “Dépôt” et “N”, il a servi dans les divisions “F”, “J”, “C”, “G” et “QG” jusqu'à sa retraite le 7 janvier 1985. A été récompensé de la Médaille du service à long terme de la GRC, de l'or Fendu et des étoiles. Il était ancien commissaire de direction du sous-district de Whitehorse, enquêteur criminel de l'OCI pour la division “C”, pour le service de sécurité C div. Il a reçu la Mention élogieuse d'un commissaire pour son «leadership exceptionnel en tant que coordonnateur de la sécurité olympique pour la division “C”. À la planification, à la coordination et à la mise en œuvre de dispositifs de sécurité complexes pour les Jeux olympiques de 1976 au Canada:

_________________________________________________________________________________________________


MARCOUX Reg. No. O.579, D/Commr. Joseph Nil Guy Rodrigue Marcoux (Rtd.), 80, died March 29, 2011, at Duncan, BC. Born May 12, 1930, at Peribonka, QC, he joined the Force June 7, 1950, at QC. Upon completion of training at "Depot" and "N" Div., he served in "F," "J," "C," "G" and "HQ” Divs., until retiring Jan. 7, 1985. He was awarded the RCMP Long Service Medal, Gold Clasp and Stars. He was former OC of Whitehorse SubDiv., OIC Criminal Investigation for "C" Div., for Security Service "C" Div., CO "C" Div., D / Commr. for Canadian Police Services. He received a Commissioner's Commendation for "outstanding leadership as Olympic security coordinator for "C" Div. in the successful planning, coordination and implementation of complex security arrangements for the 1976 Olympics held in Canada:'

MARCUS, Marvin Marvin Marcus 88 died in Edmonton on November 8, 2009 with his family at his side. He was born to Fred and Anna Markus, April 25, 1921 in Mossey River, Manitoba. Marvin is survived by his spouse, Margaret, his daughters Jane Freeland and Debby Marcus; son-in-law, David Freeland; three grandchildren, Cynthia Odegard, Sean Freeland and Rebecca Freeland-Hebert; seven great-grandchildren and brother Henry Markus. He joined the RCMP in 1941 and so began a fascinating career that spanned 35 years and three provinces (B.C, Alta. and Sask.). He joined the B.C. Provincial Police in 1947, to avoid the RCMP's 7 year waiting period for marriage, and marry his wife Margaret. His first posting was in Osoyoos, BC where his daughters were born. Ultimately the RCMP took over the BC Provincial Police and Marvin retired as Chief Superintendent in Victoria, BC in 1976. He and Margaret returned to Edmonton where they enjoyed many wonderful years together with family and friends.

In keeping with Marvin's wishes, there will be no service. The following quote from The Man in The Glass exemplifies how he chose to live his life: "For it isn't your father or mother or wife whose judgement upon you must pass. The fellow whose verdict means most in your life Is the man staring back from the glass." He loved a good joke and always told a good story. He will be missed greatly by his family and everyone who knew him. Howard & McBride Westlawn Chapel (780) 484-5500

Published in The Edmonton Journal on Nov. 13, 2009

_________________________________________________________________________________________________

MARCUS, Marvin Marvin Marcus 88 est décédé à Edmonton le 8 novembre 2009 avec sa famille à ses côtés. Il est né à Fred et Anna Markus, le 25 avril 1921 à Mossey River, au Manitoba. Marvin survit avec son épouse, Margaret, ses filles Jane Freeland et Debby Marcus; Beau-fils David Freeland; Trois petits-enfants, Cynthia Odegard, Sean Freeland et Rebecca Freeland-Hebert; Sept arrière-petits-enfants et frère Henry Markus. Il a rejoint la GRC en 1941 et a débuté une carrière fascinante qui s'étend sur 35 ans et trois provinces (B.C, Alta et Sask.). Il a rejoint le B.C. La police provinciale en 1947, pour éviter la période d'attente de 7 ans de la GRC pour le mariage et épouser sa femme Margaret. Sa première publication a eu lieu à Osoyoos, en Colombie-Britannique, où ses filles sont nées. En fin de compte, la GRC a repris la police provinciale de la Colombie-Britannique et Marvin a pris sa retraite en tant que surintendant en chef à Victoria, en Colombie-Britannique, en 1976. Il et Margaret sont retournés à Edmonton où ils ont connu de nombreuses années merveilleuses avec la famille et les amis.

Conformément aux souhaits de Marvin, il n'y aura pas de service. La citation suivante de The Man in The Glass illustre comment il a choisi de vivre sa vie: "Car ce n'est pas votre père, votre mère ou votre femme dont vous devez passer le jugement. L'homme dont le verdict signifie le plus dans votre vie Est-ce que l'homme regarde fixement Retour du verre. " Il a aimé une bonne blague et a toujours raconté une bonne histoire. Il lui manquera beaucoup sa famille et tous ceux qui l'ont connu. Howard & McBride Westlawn Chapel (780) 484-5500

Publié dans The Edmonton Journal le 13 novembre 2009

_________________________________________________________________________________________________


MARCUS Reg. No. 14393, 0.533, C/Supt. Marvin Marcus, (Rtd.), 87, died Nov. 8, 2009 at Edmonton, AB. He joined the Force Jan. 8, 1942 and posted to Depot. He served in "K" and "E" Divs. being granted a free discharge May 13, 1947. On May 17, 1947 he joined the BCPP until the BCPP was absorbed Aug. 15, 1950. He served in "F" and "K" Divs. taking his pension Dec. 30, 1976. He was appointed a J.P. for the Province of Alberta in 1966. He was awarded the RCMP Long Service Medal, Silver Clasp and Stars.

_________________________________________________________________________________________________

MARCUS Reg. No. 14393, 0,533, C / Supt. Marvin Marcus, (Rtd.), 87 ans, est décédé le 8 novembre 2009 à Edmonton, en Alberta. Il a rejoint la Force le 8 janvier 1942 et a été envoyé à Depot. Il a servi dans les divisions "K" et "E". Ayant obtenu une décharge gratuite le 13 mai 1947. Le 17 mai 1947, il a rejoint le BCPP jusqu'à ce que le BCPP soit absorbé le 15 août 1950. Il a servi dans les divisions "F" et "K". Prenant sa pension le 30 décembre 1976. Il a été nommé juge pour la province de l'Alberta en 1966. Il a reçu la médaille du long service de la GRC, le fermoir en argent et les étoiles.

Retired Sergeant Donald “Don” Fairbairn Marston - of Gaspereau, Kings County, passed away peacefully in his home, with his family on November 12th, 2010. Don was born in Simcoe, Ontario to the late Errol and Katherine (Archibald) Marston on June 10th, 1933. He married Shirley Lorraine (Tulk) on August 3rd, 1959. The loving father of Victoria Marston, Pamela Marston-Berk (John Berk), Julie Marston (Bryant Deveaux) and Ben Marston (Cher Smith). Adoring grandfather of David Marston, Bryan, Maggie, and Robert Berk, Wyllum and Sophie Deveaux. Don leaves a brother, David John Marston (Anne). Predeceased by his brother, Robert Marston and his sister, Nora Carlaw. Don was a RCMP Dog Master from 1954 to 1975 stationed in St. John's, NL, Sydney, NS, and Halifax, NS. He was also the Provincial Inspector for the Nova Scotia SPCA from 1979-1994. Cremation has taken place. Visitation will be held from 7-9 p.m. Monday, November 15, 2010 in the White Family Funeral Home, Kentville. The funeral service will be held at 2:00 p.m. Tuesday, November 16, 2010 in St. John’s Anglican Church, Wolfville, Reverend Sandra Fyfe officiating. Burial will take place in the church cemetery. A reception will follow in the Parish Hall. In lieu of flowers, memorial donations to the Carey Me Fund, Valley Regional Hospital or a charity of your choice.

_________________________________________________________________________________________________
Donald "Don" Fairbairn Marston - de Gaspereau, comté de Kings, est décédé paisiblement chez lui, avec sa famille, le 12 novembre 2010. Don est né à Simcoe, en Ontario, à la fin d'Errol et à Katherine (Archibald) Marston en juin Le père aimant Victoria Marston, Pamela Marston-Berk (John Berk), Julie Marston (Bryant Deveaux) et Ben Marston (Cher Smith), a épousé Shirley Lorraine (Tulk) le 3 août 1959. Adorant grand-père de David Marston, Bryan, Maggie et Robert Berk, Wyllum et Sophie Deveaux. Don quitte un frère, David John Marston (Anne). Prédécédé par son frère, Robert Marston et sa soeur, Nora Carlaw. Don était un maître chien de la GRC de 1954 à 1975, stationné à St. John's, à Terre-Neuve, à Sydney, en Nouvelle-Écosse, et à Halifax, en Nouvelle-Écosse. Il a également été inspecteur provincial de la SPCA de la Nouvelle-Écosse de 1979 à 1994. La crémation a eu lieu. La visite aura lieu de 7 h à 9 h le lundi 15 novembre 2010 à la Maison funéraire White Family, à Kentville. Les funérailles auront lieu à 14h00 le mardi 16 novembre 2010 à l'église anglicane de St. John's, à Wolfville, à la Reverend Sandra Fyfe. L'inhumation aura lieu dans le cimetière de l'église. Une réception suivra dans la salle paroissiale. Au lieu des fleurs, des dons commémoratifs au Fonds Carey Me, à l'Hôpital régional de la Vallée ou à un organisme de bienfaisance de votre choix.

MARTIN - Stan passed away peacefully at home on Saturday, May 24, 2008 at the age of 78 years. Stan will be lovingly remembered by his wife Eileen; children Terri Martin and her daughter Nicole and her family Zachery and Jakob; Janet (Jim) Deschambeault and their children Alyssa and Justin; Denise (Shawn) Gailing and their children Danielle and Ryan; sister Laverne (Keith) McAuley and brother Ken Martin as well as numerous nieces and nephews. Stan was a proud RCMP officer for 29 years. He was also an active member of the Lions Club for many years and was executive director of the Saskatchewan Curling Association. A MEMORIAL SERVICE will be held at the RCMP Chapel, 6101 Dewdney Avenue, Regina SK on Thursday, May 29, 2008 at 10:30 a.m. Donations in Stan's memory may be made to a charity of one's choice. Family and friends are invited to sign a book of condolences online at www.regina-memorial.ca . Arrangements are entrusted to

Published in The Leader-Post on May 27, 2008

_________________________________________________________________________________________________


MARTIN - Stan s'est éloigné paisiblement à la maison le samedi 24 mai 2008 à l'âge de 78 ans. Stan sera aimablement rappelé par sa femme Eileen; Les enfants Terri Martin et sa fille Nicole et sa famille Zachery et Jakob; Janet (Jim) Deschambeault et leurs enfants Alyssa et Justin; Denise (Shawn) Gailing et leurs enfants Danielle et Ryan; La soeur Laverne (Keith) McAuley et le frère Ken Martin ainsi que de nombreuses nièces et neveux. Stan était un fier officier de la GRC depuis 29 ans. Il était également membre actif du Lions Club depuis de nombreuses années et était directeur exécutif de la Saskatchewan Curling Association. UN SERVICE MEMORIAL sera tenu à la Chapelle de la GRC, 6101, avenue Dewdney, Regina SK, le jeudi 29 mai 2008 à 10 h 30. Des dons dans la mémoire de Stan peuvent être faits à un organisme de bienfaisance de son choix. La famille et les amis sont invités à signer un livre de condoléances en ligne à www.regina-memorial.ca. Les arrangements sont confiés à

Publié dans The Leader-Post le 27 mai 2008

_________________________________________________________________________________________________


MARTIN Reg. No. 16729 S/S/M Stanley Alan Martin (Rtd) 78, died May 23, 2008 at Regina SK. He was born Mar. 4, 1930 at Moosomin, SK. He joined the Force Nov. 14, 1950 at Regina and posted to "Depot". He served in "E" & "F" Divisions taking his pension Apr. 7, 1980. He was awarded the RCMP Long Service Medal, Bronze Clasp and Star.

_________________________________________________________________________________________________


MARTIN Règl. No. 16729 S / S / M Stanley Alan Martin (Rtd) 78, décédé le 23 mai 2008 à Regina SK. Il est né le 4 mars 1930 à Moosomin, SK. Il a rejoint la Force le 14 novembre 1950 à Regina et a posté à “Dépôt”. Il a servi dans les divisions “E” et “F” en prenant sa pension le 7 avril 1980. Il a reçu la Médaille de service à long terme de la GRC, Fermoir de bronze et Étoile.

On September 12, 2014, Mr. Douglas Masse of Edmonton passed away at the age of 75 years. Douglas is survived by his loving wife, Cathy; daughter, Barbara (Steve); granddaughter, Katie; four step-children, Sandy (Ron), Calvin (Kim), Michael (Jennie) and Shauna; grandchildren, Sean, Geoff (Lisa), Laura, Andrea, Scott, Karissa and Joshua; great-grandchildren, Brody and Ruby; three sisters and one brother.

Funeral Service Saturday, September 20 at 3:30 p.m. at Park Memorial Chapel, 9709 – 111 Avenue. Cremation will follow. In lieu of other tributes, donations may be made to the Edmonton Humane Society (SPCA), 13620 – 163 Street, Edmonton, AB T5V 0B2. To send condolences, visit www.parkmemorial.com

_________________________________________________________________________________________________


Le 12 septembre 2014, M. Douglas Masse, d'Edmonton, est décédé à l'âge de 75 ans. Douglas est survécu à son épouse aimante, Cathy; Fille, Barbara (Steve); Petite-fille, Katie; Quatre enfants d'étape, Sandy (Ron), Calvin (Kim), Michael (Jennie) et Shauna; Petits-enfants, Sean, Geoff (Lisa), Laura, Andrea, Scott, Karissa et Joshua; Arrière-petits-enfants, Brody et Ruby; Trois sœurs et un frère.

Service funéraire Le samedi 20 septembre à 15 h 30 à la chapelle Park Memorial, 9709 - 111 Avenue. La crémation suivra. Au lieu d'autres hommages, des dons peuvent être faits à la Edmonton Humane Society (SPCA), 13620-163 Street, Edmonton, AB T5V 0B2. Pour envoyer vos condoléances, visitez www.parkmemorial.com

_________________________________________________________________________________________________


MASSE Reg. No. 44615, Cst. Lucien Douglas Masse (Rtd.), 75, died Sept. 12, 2014, at Edmonton, Alta. Born Jan. 26, 1939, at Montreal, Que., he joined the Force July 3, 1979, at Edmonton, Alta., as a S/Cst. He served in "K" Div., until retiringJan. 25, 1999. He previously served in the Canadian Forces from Sept. 17, 1957 - July 2, 1979.

_________________________________________________________________________________________________


MASSE Reg. No. 44615, Cst. Lucien Douglas Masse (retraité), âgé de 75 ans, est décédé le 12 septembre 2014 à Edmonton, en Alberta. Né le 26 janvier 1939 à Montréal, au Québec, il s'est enrôlé dans la Force le 3 juillet 1979, à Edmonton, en Alberta, en tant que S / Cst. Il a servi dans la division "K", jusqu'à sa retraite Jan. 25, 1999. Il a déjà servi dans les Forces canadiennes du 17 septembre 1957 au 2 juillet 1979.

MAULSBY, Delmar (Del) Wayne, RCMP, Retired Owner Westgate Home Hardware 1978-86 Peacefully in hospital on Saturday, January 14, 2005 at the age of 74. Beloved husband and best friend of Dorothy (nee Ball). Loving father of Catherine, Lawrence, Stephen, and Margaret "Peggy" (Dave Wilschek). Fondly remembered by his grandson Sean McDonell. Predeceased by his parents Frank and Marie Maulsby, and brother Darrel and Orville.

Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at the Aviation Parkway, on Thursday, January 19, 2006 from 6 to 9 p.m. The funeral service will be held in the Chapel on Friday, January 20 at 1 p.m. Interment at Beechwood Cemetery. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Lung Association, 3 Raymond Street, Ottawa, K1R 1A3 or to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation, 503 Smyth Road, Ottawa, K1H 9Z9 would be appreciated by the family.

_________________________________________________________________________________________________


MAULSBY, Delmar (Del) Wayne, GRC, Propriétaire retraité Westgate Home Hardware 1978-86 Tranquillement à l'hôpital le samedi 14 janvier 2005 à l'âge de 74 ans. Merci et meilleur ami de Dorothy (nee Ball). Père aimant de Catherine, Lawrence, Stephen et Margaret "Peggy" (Dave Wilschek). Soucieusement rappelé par son petit-fils Sean McDonell. Préparée par ses parents Frank et Marie Maulsby, et son frère Darrel et Orville.

Les amis peuvent visiter à la chapelle Saint-Laurent d'Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road à la promenade de l'aviation, le jeudi 19 janvier 2006 de 6 à 9 heures. Le service funéraire se tiendra à la chapelle le vendredi 20 janvier à 13h. Intermédiaire au cimetière Beechwood. Comme expression de sympathie, les contributions commémoratives à l'Association pulmonaire, 3 Raymond Street, Ottawa, K1R 1A3 ou à la Fondation du Centre régional du cancer d'Ottawa, 503 Smyth Road, Ottawa, K1H 9Z9, seraient appréciées par la famille.

_________________________________________________________________________________________________


MAULSBY Reg. No. 18143, Sgt. Delmar Wayne Maulsby (Rtd. ), 74, died Jan. 14, 2006 at Ottawa, ON. Born on June 9, 1931 at Ponoka, AB, he joined the Force Mar. 31, 1953 at Edmonton, AB. Upon completion of training at " N" Div., he served in "E" and " HQ" Divs. until retiring Apr. 2, 1978. He was awarded the RCMP Long Service Medal, Bronze Clasp and Star.

_________________________________________________________________________________________________


MAULSBY Rég. No.18143, Sgt. Delmar Wayne Maulsby (Ret.), 74 ans, décédé le 14 janvier 2006 à Ottawa (Ontario). Né le 9 juin 1931 à Ponoka, AB, il a rejoint la Force le 31 mars 1953 à Edmonton, en Alberta. À la fin de la formation à "N" Div., Il a servi dans les divisions "E" et “QG”. Jusqu'à la retraite le 2 avril 1978. Il a reçu la Médaille du service prolongé de la GRC, le fermoir en bronze et Star.

MAURICE, Joseph Leo "Ghislain" On June 10, 2003, Cst. Ghislain Maurice of Sherwood Park, AB passed away tragically in a motor vehicle accident. He leaves to be devastated by his loss, his loving wife Kathy, their three year old daughter, Emilie and their unborn child, his parents, Jean-Pierre and Marie-Paule Maurice, Hull, Quebec, his older brother, Luc (Asako) and daughter Mireille, older sister Lyne (Richard) Fortin and Marie-Pier and Alexendre, and younger sister Josee (Robert) Botelho with Maxime, Olivier and Audrey. He also leaves to mourn his loss, his parents-in-law Rick and Susan Cameron and sister-in-law Laura Cameron, all of Seebe, AB and sister-in-law Teresa (Mike) Karach and son Michael all of Drayton Valley, AB, very special friend Darren (Judy) Anderson, whom he loved like a brother and many other family and friends too numerous to mention. Ghislain (Gus) was born on January 30, 1968 in Hull, Quebec. In 1989 he completed training at R.C.M.P. Depot Division where he was then posted to Evansburg, AB. It was there that he met and married the love of his life, Kathy. In 1994, they were posted to Cardston, Alberta where they met many lifelong friends and in 1996, Ghislain did a 6-month mission to Haiti with the U.N. On May 15, 2000, Emilie Susan, the light of her Daddy's life was born. In June of 2000, they were posted to Sherwood Park where he remained until his untimely death. Ghislain was first and foremost a family man. He loved his wife and daughter with a deep passion. With them is where he wanted to be and he was never so happy as when they were together. He was bringing up Emilie in a bilingual home and was so excited to do the same with his unborn child. Ghislain was next a true friend. He has built many decks, renovated houses and was always the first person to be called when something needed to be done. He loved to joke around and was known as a real prankster to all that knew him. He could many times be found at the gym with his close friend Wally or on the golf course with Darren. Finally Ghislain was a police officer. He was professional, meticulous and he was very proud of his many accomplishments within the force. He was the best at what he did and when he was working he gave 100%. Ghislain wanted to make the world a better place, and he did. Ghislain is leaving a hole in our hearts and our lives that can never be replaced. "We love you Ghis. You live on in your children."

Prayers will be held at Our Lady of Perpetual Help Church on Sunday, June 15, 2003 at 7:00 p.m. Right Reverend John Hamilton will celebrate a Funeral Liturgy at Our Lady of Perpetual Help Church, 13 Brower Drive, Sherwood Park, on Monday, June 16, 2003 at 11:00 a.m. with cremation to follow. Friends who so wish may make memorial donations directly to the Stollery Children's Hospital, 8401 - 11402 University Avenue, T6G 2B7. Connelly-McKinley Ltd., Sherwood Park - Millwoods Funeral Chapel, 4820 Meridian Street (780) 468-4222, condolences: www.connelly-mckinley.com

Published in The Edmonton Journal on June 14, 2003

_________________________________________________________________________________________________

MAURICE, Joseph Leo "Ghislain" Le 10 juin 2003, Cst. Ghislain Maurice de Sherwood Park, AB s'est égaré tragiquement dans un accident de véhicule à moteur. Il part à être dévasté par sa perte, sa femme aimante Kathy, leur fille de trois ans, Emilie et leur enfant à naître, ses parents, Jean-Pierre et Marie-Paule Maurice, Hull, Québec, son frère aîné Luc (Asako) Et la fille Mireille, la sœur aînée Lyne (Richard) Fortin et Marie-Pier et Alexendre, et la jeune soeur Josee (Robert) Botelho avec Maxime, Olivier et Audrey. Il laisse également regretter sa perte, ses beaux-parents Rick et Susan Cameron et sa belle-sœur, Laura Cameron, Allbe, AB et belle-soeur Teresa (Mike) Karach et son fils Michael, tout de Drayton Valley , AB, un ami très spécial, Darren (Judy) Anderson, qu'il aimait comme un frère et beaucoup d'autres familles et amis trop nombreux à mentionner. Ghislain (Gus) est né le 30 janvier 1968 à Hull (Québec). En 1989, il a suivi une formation à R.C.M.P. Depot Division où il a ensuite été affecté à Evansburg, AB. C'est là qu'il a rencontré et marié l'amour de sa vie, Kathy. En 1994, ils ont été postés à Cardston, en Alberta, où ils ont rencontré de nombreux amis de longue date et, en 1996, Ghislain a effectué une mission de 6 mois en Haïti avec l'U.N. Le 15 mai 2000, Emilie Susan, la lumière de la vie de son papa est née. En juin 2000, ils ont été postés à Sherwood Park où il est resté jusqu'à sa mort prématurée. Ghislain était avant tout un homme de famille. Il a aimé sa femme et sa fille avec une profonde passion. Avec eux, c'est où il voulait être et il n'était jamais tellement heureux que lorsqu'il était ensemble. Il élevait Emilie dans une maison bilingue et était tellement excité de faire de même avec son enfant à naître. Ghislain était le prochain ami. Il a construit de nombreux ponts, des maisons rénovées et a toujours été la première personne à appeler quand il fallait faire quelque chose. Il aimait plaisanter et était connu comme un véritable farceur à tout ce qui le connaissait. Il a pu être trouvé à plusieurs reprises dans la salle de gym avec son ami proche Wally ou sur le parcours de golf avec Darren. Finalement, Ghislain était un policier. Il était professionnel, méticuleux et il était très fier de ses nombreuses réalisations au sein de la force. Il était le meilleur à ce qu'il a fait et quand il travaillait, il a donné 100%. Ghislain voulait faire du monde un meilleur endroit, et il l'a fait. Ghislain a laissé un trou dans nos cœurs et nos vies qui ne peuvent jamais être remplacées. "Nous vous aimons Ghis. Vous vivez chez vos enfants."

Des prières auront lieu à l'église Our Lady of Perpetuelle Help le dimanche 15 juin 2003 à 7h00. Le vrai révérend John Hamilton célébrera une liturgie funèbre à Notre-Dame de l'Église d'aide perpétuelle, 13 Brower Drive, Sherwood Park, le lundi 16 juin 2003 à 11h00 avec une incinération à suivre. Les amis qui le souhaitent peuvent faire des dons commémoratifs directement à Stollery Children's Hospital, 8401 - 11402 University Avenue, T6G 2B7. Connelly-McKinley Ltd., Sherwood Park - Chapelle funéraire de Millwood, 4820, rue Meridian (780) 468-4222, condoléances: www.connelly-mckinley.com

Publié dans The Edmonton Journal le 14 juin 20

_________________________________________________________________________________________________

Constable Ghislain Maurice was stationed at the Strathcona County RCMP Detachment in Edmonton, Alberta at the time of his death. Constable Maurice died just before 9 a.m. when his unmarked police cruiser collided with a gravel truck. The accident happened on Highway 21, just southeast of Sherwood Park. The driver of the truck was not seriously hurt.

He was on duty as a member of the detachment's traffic unit at the time. Constable Maurice was a 14-year veteran of the force. (ODMP, Canada)

_________________________________________________________________________________________________

L'agent Ghislain Maurice était stationné au Détachement de la GRC du comté de Strathcona à Edmonton, en Alberta, au moment de son décès. Le gendarme Maurice est mort juste avant 9 heures du matin quand son croiseur de police non marqué a heurté un camion de gravier. L'accident s'est produit sur l'autoroute 21, juste au sud-est du parc Sherwood. Le conducteur du camion n'a pas été gravement blessé.

Il était en service en tant que membre de l'unité de circulation du détachement à l'époque. Le gendarme Maurice était un ancien combattant de 14 ans. (ODMP, Canada)

MAWER _ William Donald 1926 - 2002 Don Mawer, of Calgary, passed away peacefully in his sleep at the Rockyview General Hospital, on Saturday, November 16, 2002, after a twenty-one year battle with heart disease and surviving cancer, at the age of 76 years. Don was born in Vulcan, AB on October 21, 1926. He was a fireman in the CPR before and after joining the Navy, RCNVR in World War II. He spent active service between Newfoundland and Ireland. Soon after the war, Don joined the RCMP and retired in Winnipeg as a Sgt. Major, in January 1972. Don moved his family to Calgary in 1972, and joined SunLife of Canada, an occupation that he was extremely happy and successful in. Don and Muriel had a beautiful marriage that lasted for fifty-three years, until his passing. Don is survived by his loving wife Muriel; son Bill; daughter Maggie; his three grandchildren, Kylie, Logan and Cassia; his two sisters, Dorothy Luke (and Frank) and Edith Brunet; brother-in-law Hector Fraser; sisters-in-law, Jean Adams (and Mitch), Sheila Pearson (and Harvey), Hughene Schaffer (and Laverne); and many nieces and nephews. We want to thank all the family and friends, ministers, all caregivers, doctors, nurses, EMTs in Alberta and the U.S.A. that have cared for Don over the last twenty-one years. Don touched everyone. He will be missed by all. "If a person is judged by the friends they keep, Don was the luckiest man alive."

Funeral Services will be held at Deer Park United Church (77 Deer Point Road S.E.) today, November 20, 2002 at 2:00 p.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Calgary Women's Emergency Shelter, P.O. Box 52051, Edmonton Trail North, Calgary, Alberta T2E 8K9, or to the Calgary Health Trust - Rockyview Hospital Bed Fund, 7007 - 14 Street S.W., Calgary, Alberta T2V 1P9. To e-mail expressions of sympathy: condolences@mcinnisandholloway.com, subject heading: Don Mawer. In living memory of Don Mawer, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by Mcinnis & Holloway Funeral Homes "Fish Creek Chapel", 14441 Bannister Road S.E. Telephone: 403-256-9575. 147527

Published in The Calgary Herald on Nov. 20, 2002


_________________________________________________________________________________________________


MAW _ William Donald 1926 - 2002 Don Mawer, de Calgary, décède paisiblement pendant son sommeil à l'Hôpital général de Rockyview, le samedi 16 novembre 2002, après une bataille de vingt et un ans avec des maladies cardiaques et un cancer survivant à l'âge De 76 ans. Don est né à Vulcan, AB le 21 octobre 1926. Il était pompier dans le RCR avant et après avoir rejoint la Marine, RCNVR dans la Seconde Guerre mondiale. Il a passé un service actif entre Terre-Neuve et l'Irlande. Peu de temps après la guerre, Don s'est joint à la GRC et s'est retiré à Winnipeg en tant que Sgt. Major, en janvier 1972. Don a déménagé sa famille à Calgary en 1972 et a rejoint SunLife of Canada, une profession dont il était extrêmement heureux et réussi. Don et Muriel ont eu un beau mariage qui a duré cinquante-trois ans jusqu'à son décès . Don est sorti par sa femme aimante Muriel; Fils Bill; Fille Maggie; Ses trois petits-enfants, Kylie, Logan et Cassia; Ses deux sœurs, Dorothy Luke (et Frank) et Edith Brunet; Beau-frère Hector Fraser; Soeurs, Jean Adams (et Mitch), Sheila Pearson (et Harvey), Hughene Schaffer (et Laverne); Et beaucoup de nièces et de neveux. Nous tenons à remercier toute la famille et les amis, les ministres, tous les soignants, les médecins, les infirmières, les EMT en Alberta et les États-Unis qui ont soigné Don au cours des vingt-et-un années. Don a touché tout le monde. Il manquera à tous. "Si une personne est jugée par les amis qu'elle garde, Don était l'homme le plus chanceux vivant".

Les services funéraires auront lieu à Deer Park United Church (77, chemin Deer Point S.E.), le 20 novembre 2002 à 14h00. Si les amis le désirent, des hommages commémoratifs peuvent être faits directement dans le refuge d'urgence des femmes de Calgary, P.O. Boîte 52051, Edmonton Trail North, Calgary, Alberta T2E 8K9, ou à Calgary Health Trust - Rockyview Hospital Bed Fund, 7007 - 14, rue S.W., Calgary (Alberta) T2V 1P9. Pour envoyer un courrier électronique aux expressions de sympathie: condolences@mcinnisandholloway.com, rubrique: Don Mawer. En mémoire de Don Mawer, un arbre sera planté au parc provincial Fish Creek par McInnis & Holloway Funeral Homes "Fish Creek Chapel", 14441 Bannister Road S.E. Téléphone: 403-256-9575. 147527

Publié dans The Calgary Herald le 20 novembre 2002

_________________________________________________________________________________________________


MAWER Reg. No. 14978 (R/S/Cst. 9314), S/M William Donald john Mawer (Rtd.), 76, died Nov. 16, 2002, at Calgary, Alta. lie was born Oct. 21, 1926, at Vulcan, Alta., and joined the Force Dec. 31, 1946, at Lethbridge, Alta., as a recruit special constable. Upon completion of training at "Depot," he was posted to "F" Division where he was eventualIy engaged as a regular member OcL. 20, 1947. lie continued to serve in "F" Division until taking his discharge Nov. 28, 1949. He reengaged in the Force May 15, 1951, at Ottawa and was posted to "A" Division. lie was subsequently transferred to "B" Division, followed hy "0" Division, where he served until retiring jan. 17, 1973. Prior to joining the Force, Mawer had served in the Royal Canadian Naval Volunteer Reserve from jan. 31, 1944 until jun. 14, 1946.

_________________________________________________________________________________________________


MAWER Reg. No. 14978 (R/ S Cst. 9314), S / M William Donald John Mawer (Rtd.), 76, décédé le 16 novembre 2002, à Calgary, en Alberta. Le mensonge est né le 21 octobre 1926 à Vulcan, en Alberta, et a rejoint la Force le 31 décembre 1946 à Lethbridge, en Alberta, en tant que conseiller spécial recruté. À la fin de la formation à “Dépôt”, il a été affecté à la division "F" où il a finalement été engagé comme membre régulier 20 octobre 1947. Il a continué à servir dans la Division “F” jusqu'à sa libération le 28 novembre 1949. Il s'est engagé dans la Force le 15 mai 1951 à Ottawa et a été affecté à la Division “A”. Le mensonge a ensuite été transféré à la division "B", suivi de la division “O”, où il a servi jusqu'à sa retraite en jan. 17, 1973. Avant de rejoindre la Force, Mawer avait servi dans la Réserve royale canadienne des bénévoles de la navette depuis janvier. 31, 1944 jusqu'à juin. 14, 1946.

McISAAC, John Raymond (Ray) Chief of Police, Retired Former Carleton Place Police Service 42 years of Police Service Dad died peacefully on Sunday evening January 28, 2018 at the Rosamond Wing of the Almonte General Hospital, at the age of 85 years. Cherished father to Karen McGee (Scott) and James McIsaac (Karin Dunlop). Predeceased by his wife of 49 years Patricia (nee Walker) Survived and loved by wife Joan Dezell. Much loved grandfather to Adam McGee (Dianne), Christopher McGee, William McIsaac and Robert McIsaac (Courtney). Beloved "GG Ray" to Aubrey and Declan McGee and Steven McIsaac. Also survived by stepchildren Jeff and Susan Dezell. The youngest of seven children to the late John and Josephine MacIsaac of Cherry Valley, P.E.I. Survived by sisters Vera Laplante and sister Mildred MacIsaac, as well as sister-in-law Lenora MacIsaac. Predeceased by sisters Clara Dunphy, Jean Fahey, Estelle MacIsaac and brother Bennett MacIsaac. Ray left the farm on Prince Edward Island as a young man to join the RCMP. After training, he was posted in Ottawa where he met and later married our mother Patricia. Dad was an avid camper and loved long road trip in his RV. In later years, he enjoyed his time dancing with the Mississippi Squares. Friends may visit the family at the Alan R Barker Funeral Home 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Wednesday, January 31, 2018 from 10 a.m. until 1:45 p.m. Mass of Christian Burial will follow at 2 p.m. in St. Mary's Catholic Church, Hawthorne Ave., Carleton Place. In lieu of flowers, donations to the C.N.I.B. would be appreciated. www.barkerfh.com

Published in The Ottawa Citizen on Jan. 30, 2018
_________________________________________________________________________________________________


McISAAC, John Raymond (Ray) Chef de police, retraité Ancien service de police de Carleton Place 42 ans de service policier est décédé paisiblement le dimanche soir 28 janvier 2018 à l'aile Rosamond de l'Hôpital général Almonte, à l'âge de 85 ans. Père chéri à Karen McGee (Scott) et James McIsaac (Karin Dunlop). Prédécédé par sa femme de 49 ans Patricia (née Walker) Survécu et aimé par sa femme Joan Dezell. Un grand-père adoré d'Adam McGee (Dianne), de Christopher McGee, de William McIsaac et de Robert McIsaac (Courtney). Bien-aimé "GG Ray" à Aubrey et Declan McGee et Steven McIsaac. Ont survécu également par les beaux-enfants Jeff et Susan Dezell. Le plus jeune des sept enfants de feu John et Josephine MacIsaac de Cherry Valley, P.E.I. Survécu par les sœurs Vera Laplante et soeur Mildred MacIsaac, ainsi que la belle-soeur Lenora MacIsaac. Prédécédée par les soeurs Clara Dunphy, Jean Fahey, Estelle MacIsaac et le frère Bennett MacIsaac. Ray a quitté la ferme de l'Île-du-Prince-Édouard en tant que jeune homme pour se joindre à la GRC. Après sa formation, il a été affecté à Ottawa où il s'est rencontré et s'est marié par la suite avec notre mère Patricia. Papa était un campeur passionné et a aimé le long voyage de route dans son RV. Dans les dernières années, il a aimé son temps à danser avec les places du Mississippi. Les amis peuvent rendre visite à la famille à la Maison funéraire Alan R. Barker, 19, avenue McArthur, Carleton Place, le mercredi 31 janvier 2018 de 10h à 13h45. La messe de Christian Burial suivra à 14 heures. dans l'église catholique St. Mary's, avenue Hawthorne, Carleton Place. Au lieu de fleurs, des dons à la C.N.I.B. serait apprécié. www.barkerfh.com

Publié dans The Ottawa Citizen le 30 janv. 2018

C'est avec une immense tristesse et grand regret que nous annonçons la perte de madame Catherine Melanson, décédé le 16 avril 2016, à l'âge de 56 ans. Elle laisse dans le deuil ses parents monsieur Ted Melanson et madame Bernadette Melanson, son époux monsieur Mario Lemaire, ses deux filles Mallorie et Emma-Marie. Elle laisse également dans le deuil sa sœur Michelle (Kevin), son frère Stephen (Netsanet), sa belle-mère Estelle (feu Jean-Marie), ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, sa famille en France et  au Nouveau-Brunswick, ainsi que de nombreux parents et amis.
La famille recevra vos condoléances au :
651, boul. Laurier, McMasterville, Qc J3G 0K  le dimanche 24 avril 2016 de 11h à 15h30. Une liturgie de la parole sera célébrée en la chapelle du complexe à 15h30. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison Victor-Gadbois.

______________________________________________________________________________

It is with profound sadness that the family of Catherine Melanson, age 56, of St. Amable, Que, formerly Greenwood, announces her passing on April 16th, 2016. Born in Sarrable, France, she was the daughter of Bernadette and Ted Melanson of Greenwood. After graduating from Acadia University, she joined the RCMP in 1981 and recently received her 35-year service medal. Cathy spent her career in Quebec and volunteered for two peacekeeping tours: Namibia, Africa and the former Yugoslavia. Cathy showed tremendous spirit and courage during her battle with cancer. She was an inspiration to all who knew her. Cathy leaves behind to mourn, her husband, Mario Lemaire, St. Amable, Qp.e.; daughters, Mallorie and Emma Lemaire, both at home; her parents, Bernadette and Ted Melanson, Greenwood; her sister, Mickey Melanson (Kevin Campbell, Hammonds Plains; brother, Stephen (Netsanet), Saint John, N.B.; nephews, Jonah and Vincent Campbell, Hammonds Plains; mother-in-law, Estelle Lemaire; aunt and uncle, Shirley and Roger Melanson, Fredericton, N.B.; her loving family in France; family and friends in New Brunswick and Qp.ebec. Cremation has taken place. A celebration of her life will take place in McMasterville, Q!Ie., in Salon Funeraire DeMers on April 24th, condolences with the family 11 - 15:30, ceremony to follow. In lieu of flowers, donations may be made to: MaisonVictor-Gadbois.com or HospiceHalifax.org

MENARD, Jacques Royal Canadian Mounted Police, Civilian member It is with great sadness, that we announce that Jacques passed away surrounded by his family, on Sunday, December 12, 2010 at the age of 67. Predeceased by his parents William Menard and Elizabeth Laplante. Loving husband of Marie Menard. Cherished father of Marc and Mireille Dozois (Jean-Philippe). Dear brother of Rosaire, Jean-Guy (Yvonne), Claude and Louise Leduc. He will also be missed by many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, cousins and friends.

Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans, on Friday, December 17, 2010 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at Sainte-Marie Church (Orleans), 4831 Innes Road., on Saturday, December 18, 2010 at 11 a.m. Sincere thanks to Dr. Verville, Dr. Green, the Ottawa Heart Institute and the Ottawa Hospital Civic Campus for their care and compassion. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated. Condolences and donations may be made at: www.heritagefh.ca

Published in The Ottawa Citizen from Dec. 15 to Dec. 16, 2010

_________________________________________________________________________________________________


MENARD, Jacques Gendarmerie royale du Canada, membre civil C'est avec une grande tristesse que nous annonçons que Jacques est décédé entouré de sa famille, le dimanche 12 décembre 2010 à l'âge de 67 ans. Prédécédé par ses parents William Menard et Elizabeth Laplante . Marié aimant de Marie Menard. Cher père de Marc et Mireille Dozois (Jean-Philippe). Cher frère de Rosaire, Jean-Guy (Yvonne), Claude et Louise Leduc. Il sera également manqué par beaucoup de beaux-frères, de belles-soeurs, de neveux, de nièces, de cousins ​​et d'amis.

Les parents et les amis seront reçus à l'hôtel Heritage Funeral Home, 2871, boul. St-Joseph, Orléans, le vendredi 17 décembre 2010 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. La messe funéraire aura lieu à l'église Sainte- , 4831 Innes Road., Le samedi 18 décembre 2010 à 11 h. Sincères remerciements au Dr Verville, au Dr Green, à l'Institut de cardiologie d'Ottawa et au Campus civique de l'Hôpital d'Ottawa pour leurs soins et leur compassion. Au lieu de fleurs, les dons à l'Institut de cardiologie d'Ottawa seraient appréciés. Les condoléances et les dons peuvent être faits à: www.heritagefh.ca

Publié dans The Ottawa Citizen du 15 décembre au 16 décembre 2010

_________________________________________________________________________________________________


MENARD C/ l 0401 Joseph Emile Jacques Rene Menard {Rtd.)i 67, died Dec. 12, 2010, at Orleans, ON. Born May 24, 1943, at St. Isidore de Prescott, ON, he joined the Force Jan. 4, 1972, at Ottawa, ON, as a computer operator and was posted to "HQ” where he served until retiring Oct. 21, 1998. He was awarded the RCMP Long Service Badge.

_________________________________________________________________________________________________


MENARD C / l 0401 Joseph Émile Jacques Rene Menard {Rtd.) I 67, décédé le 12 décembre 2010, à Orléans, ON. Né le 24 mai 1943 à Saint-Isidore de Prescott, en Ontario, il a rejoint la Force le 4 janvier 1972 à Ottawa, en Ontario, à titre d'opérateur informatique. Il a été affecté au QG où il a siégé jusqu'au 21 octobre, 1998. Il a reçu le Badge de Service Long de la GRC.

MERKA, Julius William ("Bill") - May 12, 1930 - July 17, 2013 After a long battle with dementia, Bill passed peacefully with family and caregivers at his side. Born in Sarnia, Ontario, he is survived by brother Joe and sisters Hedda (Lucas) and Margaret (Harkins). He met wife Lois (Welsman) (predeceased 2006) while an RCMP officer in Brandon, Manitoba. Bill was a loving father to Patricia (Carla and Ethan) and Darcy. Bill served in the Vancouver RCMP with a passion for making his community safer for 25 years. On retirement, the family moved to Windsor, Ontario, where Bill opened a photography shop. His children extend a special thanks to the staff on 1 West, north building, who provided loving care for Bill at Kensington Gardens over the years.

A chapel service, with reception to follow, celebrating B ill's life will be held at Kensington Gardens, 45 Brunswick Ave., Toronto on July 31st at 2:30 pm. Friends who wish are invited to make a memorial donation to Kensington Health. www.kensingtonhealth.org 

_________________________________________________________________________________________________


MERKA, Julius William (Bill) - 12 mai 1930 - 17 juillet 2013 Après une longue bataille contre la démence, Bill passe pacifiquement avec sa famille et ses soignants à ses côtés. Né à Sarnia, en Ontario, il survit par son frère Joe et ses sœurs Hedda (Lucas) et Margaret (Harkins). Il a rencontré Lois (Welsman) (décédé en 2006) alors qu'il était agent de la GRC à Brandon, au Manitoba. Bill était un père aimant de Patricia (Carla et Ethan) et Darcy. Bill a servi dans la GRC de Vancouver avec une passion pour rendre sa communauté plus sécuritaire pendant 25 ans. À la retraite, la famille déménage à Windsor, en Ontario, où Bill ouvre une boutique de photographie. Ses enfants remercient tout particulièrement les employés de l'immeuble de l'Ouest, au nord, qui ont fourni des soins affectueux à Bill à Kensington Gardens au fil des ans.

Un service de chapelle, avec réception à suivre, célébrant la vie de B ill se tiendra à Kensington Gardens, 45 Brunswick Ave., Toronto le 31 juillet à 14h30. Les amis qui le souhaitent sont invités à faire un don au Kensington Health. Www.kensingtonhealth.org

Joachim (Joe) Merten-Feddeler passed away at home in Moose Jaw on Sept 1, 2016. Born in Poland in 1932, Joe lived a life of many careers. After WW2 he immigrated to Canada, a country suited to his ingenuity and willingness to dig in and do the job. Landing in Saskatchewan in 1952 he took up farming until wanderlust drew him westward—building grain elevators in Alberta, then logging and goldmining in BC. In BC he wrote the entrance exams for the RCMP. From 1959-79 Joe was posted to many Saskatchewan locations: Leader, Swift Current, Carlyle, Estevan, Kamsack, and Prince Albert before concluding his service in Regina. Eventually, an injury suffered on the job led to his retirement. Joe used the skills he’d learned in the RCMP to develop a training program for the Provincial Government, teaching Resource Officers how to handle rowdy campers and illegal hunters. Joe is survived by his wife, Ilonka Halsband; his daughters, Jo-Anne (Lyndon) Neher, Janette (Dave) Eastwood, Angela (Dennis) Russell; his grandchildren, Kyle Eastwood, Ali Neher, Ozzie Neher; his brother and sisters, and many nieces and nephews. The family wishes to thank the Palliative Care team who helped ease Joe through his difficult final journey.

Services will be held at the RCMP Chapel in Regina at 4 pm on Sat. Sept. 24, 2016. Donations in Joe’s name may be made to “RCMP Heritage Centre” https://www.canadahelps.org/en/charities/rcmp-heritage-centre/ or to the Canadian Cancer Society. In living memory of Joe, a memorial planting will be made by W. J. Jones & Son Funeral Home

_________________________________________________________________________________________________


Joachim (Joe) Merten-Feddeler est décédé à la maison à Moose Jaw le 1er septembre 2016. Né en Pologne en 1932, Joe a vécu une vie de nombreuses carrières. Après WW2, il a immigré au Canada, un pays adapté à son ingéniosité et la volonté de creuser et faire le travail. Atterrissage en Saskatchewan en 1952, il a pris l'agriculture jusqu'à wanderlust a attiré l'édification ouest silos à grains en Alberta, puis l'exploitation forestière et orpaillage en Colombie-Britannique. En Colombie-Britannique, il a écrit les examens d'entrée pour la GRC. De 1959-1979 Joe a été envoyé à de nombreux endroits de la Saskatchewan: Leader, Swift Current, Carlyle, Estevan, Kamsack, et Prince Albert avant de conclure son service à Regina. Finalement, une blessure subie au travail a conduit à sa retraite. Joe a utilisé les compétences qu'il avait appris à la GRC d'élaborer un programme de formation pour le gouvernement provincial, l'enseignement agents des ressources comment gérer les campeurs bruyants et les chasseurs illégaux. Joe est survécu par son épouse, Ilonka Halsband; ses filles, Jo-Anne (Lyndon) Neher, Janette (Dave) Eastwood, Angela (Dennis) Russell; ses petits-enfants, Kyle Eastwood, Ali Neher, Ozzie Neher; son frère et ses sœurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille tient à remercier l'équipe de soins palliatifs qui a aidé à soulager Joe par son dernier voyage difficile.

Les services auront lieu à la chapelle de la GRC à Regina à 4 h le samedi 24 septembre 2016. Les dons au nom de Joe peut être faite au "Centre du patrimoine de la GRC” https://www.canadahelps.org/en/charities/rcmp-heritage-centre/ ou à la Société canadienne du cancer. À la mémoire de Joe vivant, une plantation commémorative sera faite par Maison funéraire des W. J. Jones & Son.

_________________________________________________________________________________________________


MERTEN-FEDDELER I Reg. No. 20917 Sgt. Joachim Merten-Feddeler (Rtd.), 84, died Sept.1, 2016, at Moose Jaw, Sask. Born April 18, 1932, at Tuchel, Germany, he joined the Force April 15, 1959, at Kamloops, B.C. Upon completion of training at “Depot”, he served at “F” Div., until retiring Dec. 1, 1979. He was awarded the RCMP Long Service Medal. In 1973, he formed and trained local Air Cadet Squadron #590, giving physical training and gymnastics instruction to 16 boys and 16 girls, all of Native origin. This all-Native Air Cadet Squadron was the only one of its kind in Canada.

_________________________________________________________________________________________________


MERTEN-FEDDELER I Rég. No. 20917 Sgt. Joachim Merten-Feddeler (Ret.), 84 ans, est décédé le 1er septembre 2016, chez Moose Jaw, en Saskatchewan. Né le 18 avril 1932, à Tuchel, en Allemagne, il a rejoint la Force le 15 avril 1959, à Kamloops, C.-B. À la fin de la formation à “Dépôt”, il a servi à la “F” Div., Jusqu'à sa retraite le 1er décembre 1979. Il a reçu la Médaille du service prolongé de la GRC. En 1973, il a formé et formé l'Escadron local des cadets de l'air n ° 590, dispensant des cours de formation physique et de gymnastique à 16 garçons et 16 filles, toutes d'origine autochtone. Cet escadron tout-natif des cadets de l'air était le seul au genre au Canada.

MEYER, Vernon George October 29, 1933 - November 14, 2010 It is with deep sorrow that we announce the sudden passing of Vern following major aortic artery surgery at the Abbotsford hospital. Survived by his loving wife of 52 years, Muriel (nee Sostad), son Gregory (Coquitlam), daughters Leanne Fletcher (Kamloops) and Barbara (Dean) Desmarais (Kamloops), grandchildren Cassandra, Alysha and Colton Fletcher and Philip and Vincent Desmarais. Predeceased by parents Nicholas and Helen (nee Dammen) and sister Mildred Shaw. Survived by brother Leonard (Rocky Mountain House) and sisters Ardella Tulloch (Rocky Mountain House), Marlys Austin (Lethbridge) and Evelyn Burkart (Moose Jaw) also aunts, uncles and may nieces, nephews and cousins in Canada and the U.S.A. Vern was born in Dawson Creek, B.C., where his parents homesteaded for a short time and then moved to southern Saskatchewan. Vern's senior schooling was in Moose Jaw where he was a 2-time Saskatchewan High School curling champion. As a top athlete, Vern was first alternate in the decathlon for the Canadian Track and Field team for the 1952 Helsinki Olympics. Vern joined the R.C.M.P. in 1953 and retired in 1973 with an exemplary record and received the Long Service Medal. In 1967 he was awarded The Canadian Centennial Medal for valuable service to the nation. In 1968 Vern received the R.C.M.P. Commissioner's Commendation and Rectangular Bar for Bravery in the face of danger. Vern was first stationed in Ottawa and then in numerous towns in British Columbia. In 1971-73 Vern attended Simon Fraser University taking selective courses in commerce and business law. In 1973 he was the personnel and security manger for Grouse Mountain Resorts Ltd. He then moved on to become the first Compliance Manager of the Vancouver Stock Exchange. Vern was later appointed to the B.C. Motor Carrier Commission where he also served on the reconsideration panel. Vern became interested in the mining industry and was president of several companies that became amalgamated and later absorbed by larger companies. At the time of his passing he was Chairman and CEO of Envirosource Specialty Minerals Inc. Vern was a visionary and his latest interests were in Egypt (where he visited several times) and introduced natural specialty minerals for beneficial uses in agriculture, aquaculture and animal husbandry. Vern was sports minded and in his early years he played baseball and was a pitcher for the Smithers Mohawks and the Terrace Loggers. He was also an avid curler and golfer winning many trophies. Vern loved camping with his family and was always in charge of the barbecue. Forever in our hearts, he will be dearly missed. There will be a private family celebration of his life. If you wish, donations in Vern's memory may be made to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association. Wiebe & Jeske Funeral Services - 604.859.5885

Published in Vancouver Sun and/or The Province on Nov. 27, 2010
_________________________________________________________________________________________________
MEYER, Vernon George 29 octobre 1933 - 14 novembre 2010 C'est avec une profonde tristesse que nous annonçons le passage soudain de Vern à la suite d'une chirurgie majeure de l'artère aortique à l'hôpital Abbotsford. Survivé par sa femme aimante de 52 ans, Muriel (nee Sostad), fils Gregory (Coquitlam), filles Leanne Fletcher (Kamloops) et Barbara (Dean) Desmarais (Kamloops), petits-enfants Cassandra, Alysha et Colton Fletcher et Philip et Vincent Desmarais. Prédécédé par les parents Nicholas et Helen (ne Dammen) et soeur Mildred Shaw. Survivé par le frère Leonard (Rocky Mountain House) et les sœurs Ardella Tulloch (Maison des montagnes Rocheuses), Marlys Austin (Lethbridge) et Evelyn Burkart (Moose Jaw) aussi tantes, oncles et mai nièces, neveux et cousins ​​au Canada et aux États-Unis Vern est né À Dawson Creek, en C.-B., où ses parents ont travaillé pendant un court laps de temps, puis ont déménagé dans le sud de la Saskatchewan. La scolarité de Vern a eu lieu à Moose Jaw où il a été deux fois champion de curling de l'école secondaire de la Saskatchewan. En tant qu'athlète, Vern a été la première remplaçante au décathlon de l'équipe canadienne d'athlétisme pour les Jeux olympiques d'Helsinki de 1952. Vern a rejoint le R.C.M.P. En 1953 et a pris sa retraite en 1973 avec un dossier exemplaire et a reçu la médaille de service longue. En 1967, il a reçu la médaille du Centenaire canadien pour son service précieux à la nation. En 1968, Vern a reçu le R.C.M.P. Mention élogieuse du commissaire et barre rectangulaire pour la bravoure face au danger. Vern a d'abord été affecté à Ottawa, puis dans de nombreuses villes de la Colombie-Britannique. En 1971-73, Vern a fréquenté l'Université Simon Fraser pour suivre des cours sélectifs en commerce et en droit des affaires. En 1973, il a été responsable du personnel et de la sécurité de Grouse Mountain Resorts Ltd. Il est ensuite devenu le premier gestionnaire de la conformité de la Bourse de Vancouver. Vern a été nommé plus tard au B.C. Commission des transporteurs routiers, où il a également siégé au comité de réexamen. Vern s'est intéressé à l'industrie minière et a été président de plusieurs sociétés qui ont été fusionnées et plus tard absorbées par les grandes entreprises. Au moment de son décès, il était président-directeur général de Envirosource Specialty Minerals Inc. Vern était un visionnaire et ses derniers intérêts étaient en Egypte (où il a visité plusieurs fois) et a introduit des minéraux naturels spécialisés pour des utilisations bénéfiques dans l'agriculture, l'aquaculture et l'élevage . Vern était esprit sportif et dans ses premières années, il a joué au baseball et a été un pichet pour les Mohawks Smithers et les bûcherons terrasse. Il était aussi un curleur avide et golfeur remportant de nombreux trophées. Vern aimait le camping avec sa famille et était toujours en charge du barbecue. Pour toujours dans nos cœurs, il sera très manqué. Il y aura une célébration familiale privée de sa vie. Si vous le souhaitez, des dons dans la mémoire de Vern peuvent être faits à la Fondation des maladies du cœur ou à l'Association canadienne du diabète. Wiebe & Jeske Funeral Services - 604.859.5885
Publié dans Vancouver Sun et / ou La province le 27 novembre 2010
_________________________________________________________________________________________________
MEYER Reg. No.18236, Cpl. Vernon George Meyer (Rtd.), 77, died Nov. 14, 2010, at Abbotsford,BC. Born Oct. 29, 1933, at Dawson Creek, BC, he joined the Force June 29, 1953, at Regina, SK. Upon completion of training at "Fairmont," he served in ‘’A” and "E" Divs., until retiring Aug. 26, 1973. He was awarded the RCMP Long Service Medal He also received a Commanding Officer's Commendation "for courage and presence of mind he displayed near Revelstoke, BC, on Dec. 7, 1967, during the apprehension of an armed and mentally disturbed female person.”
_________________________________________________________________________________________________
MEYER Règl. No.18236, Cpl. Vernon George Meyer (Rt.), Âgé de 77 ans, est décédé le 14 novembre 2010 à Abbotsford, en Colombie-Britannique. Né le 29 octobre 1933 à Dawson Creek, en C.-B., il a rejoint la Force le 29 juin 1953, à Regina, en Saskatchewan. À la fin de la formation à “Fairmont”, il a servi dans “A” et “E” Divs., Jusqu'à sa retraite le 26 août 1973. Il a reçu la Médaille de Service Long de la GRC Il a également reçu une Mention élogieuse du commandant «pour le courage et Présence d'esprit qu'il a montrée près de Revelstoke, BC, le 7 décembre 1967, pendant l'appréhension d'une femme armée et mentalement perturbée.

Middleton, Reverend Inspector John RCMP (rtd.) Born: Winnipeg, MB July 10, 1934 Died: Comox, BC, February 3, 2007 It is with great sadness and a sense of joy that we his family acknowledge the passing of our husband, father and grandfather into the arms of his heavenly Father. John was a deeply spiritually man who respected the beliefs of others, but he never wavered in his faith in his Lord and Savior Jesus Christ, he loved and trusted Him to the end. He will be ever loved and mourned by his beloved and loving wife of 50 years Rita Middleton; his children, TerryAnne (Chris) Papiernik, John (Cindy) Middleton, Kevin (Elizabeth) Middleton, Kent (Maarit) Middleton; his grandchildren, Erin, Heather, Jason, Jalynn, Rachel, Sarah, Dora, Sofia and Ben; his sisters-in-law, Emily Tenwolde and Millie Smedley; and brother-in-law, Raymond Quann (Christine); and many cousins. John loved his family and was very proud of them. He was interested in all that went on in their lives and encouraged them whenever he could. He delighted in their many visits and our family celebrations. He wrote many poems for his family; especially for his beloved Rita. John loved to sing, dance, and perform; he was an avid reader, he had a sharp mind, a quick wit, and a great sense of humor. He always had time for a coffee and a visit with his family and friends. He served proudly in the RCMP for 29 years and continued serving as chaplain to the Saskatoon RCMP Veterans for several years. One of the highlights of his life was serving as the first chaplain to the Saskatoon Police Service. He felt blessed, by the Lord, when called to serve as an Anglican priest. He was dedicated to the Lord and loved sharing His word. His ministry touched the lives of many people, not only at his beloved church home St. Stephen's, but also in hospital ministry, senior's residences and care homes. John loved people and offered prayers, comfort, compassion and hugs to all. He had an aura of strength and was a very open, honest and generous person. During the past 25 years he suffered poor health. In the last few years his health declined rapidly. He had aged far beyond his years and was not able to participate in life as he would have liked. He left us quickly and peacefully with family at his side; he was ready for the journey home. John was predeceased by his parents, Bud and Dora Middleton; his birth mother, Irene Gilbertson; his in-laws, Aloysius and Bertha Quann and his brothers-in-law, Jonathan and Bill Quann. A celebration of his life will be held on Saturday February 10, 2007 at 1:30 p.m., St. Stephen's Anglican Church, 10 Grosvenor Crescent, with the Rev. Don Byrt and The Venerable Lawrence Mitchell officiating. In lieu of flowers please make a donation to a charity of your choice. Expressions of sympathy can be emailed to mail@saskatoonfuneralhome.com Arrangements in care of the Saskatoon Funeral Home, 244-5577.

_________________________________________________________________________________________________
Révérend John Middleton
Nécrologie

C'est avec une grande tristesse et un sentiment de joie que nous, sa famille, reconnaissons le décès de notre époux, de notre épouse et de notre épouse, Père et grand-père dans les bras de son Père céleste. John était un homme profondément spirituel qui respectait les croyances des autres, mais il n'a jamais vacillé dans sa foi en son Seigneur et Sauveur Jésus Christ, il l'a aimé et lui a fait confiance jusqu'à la fin. Il sera toujours aimé et pleuré par sa femme bien-aimée et aimante de 50 ans Rita Middleton; Ses enfants, TerryAnne (Chris) Papiernik, John (Cindy) Middleton, Kevin (Elisabeth) Middleton, Kent (Maarit) Middleton; Ses petits-enfants, Erin, Heather, Jason, Jalynn, Rachel, Sarah, Dora, Sofia et Ben; Ses belles-sœurs, Emily Tenwolde et Millie Smedley; Et beau-frère, Raymond Quann (Christine); Et de nombreux cousins. John aimait sa famille et était très fier d'eux. Il s'intéressait à tout ce qui se passait dans leur vie et les encourageait quand il le pouvait. Il se réjouit de leurs nombreuses visites et de nos célébrations familiales. Il a écrit beaucoup de poèmes pour sa famille; Surtout pour sa bien-aimée Rita. Jean aimait chanter, danser et se produire; Il était un lecteur avide, il avait un esprit pointu, un esprit rapide, et un grand sens de l'humour. Il a toujours eu le temps pour un café et une visite avec sa famille et amis. Il a servi fièrement à la GRC pendant 29 ans et a continué à servir d'aumônier aux anciens combattants de la GRC de Saskatoon pendant plusieurs années. L'un des faits saillants de sa vie a été le premier aumônier du Service de police de Saskatoon. Il se sentait béni, par le Seigneur, lorsqu'il était appelé à servir de prêtre anglican. Il était dévoué au Seigneur et aimait partager Sa Parole. Son ministère a touché la vie de beaucoup de gens, non seulement à sa bien-aimée église St. Stephen's, mais aussi dans le ministère de l'hôpital, les résidences pour personnes âgées et les maisons de soins. Jean aimait les gens et offrait des prières, du réconfort, de la compassion et des étreintes à tous. Il avait une aura de force et une personne très ouverte, honnête et généreuse. Au cours des 25 dernières années, il a souffert d'une mauvaise santé. Au cours des dernières années, sa santé a diminué rapidement. Il avait vieilli bien au-delà de ses années et ne pouvait pas participer à la vie comme il l'aurait voulu. Il nous laissa rapidement et paisiblement avec sa famille à ses côtés; Il était prêt pour le voyage à la maison. John a été prédécédé par ses parents, Bud et Dora Middleton; Sa mère biologique, Irene Gilbertson; Ses beaux-parents, Aloysius et Bertha Quann et ses beaux-frères, Jonathan et Bill Quann. Une célébration de sa vie aura lieu le samedi 10 février 2007 à 13 h 30, l'église anglicane Saint-Etienne, 10 Grosvenor Crescent, avec le révérend Don Byrt et le vénérable Lawrence Mitchell officiant. Au lieu de fleurs, veuillez faire un don à un organisme de bienfaisance de votre choix. Les manifestations de sympathie peuvent être envoyées par courrier électronique à mail@saskatoonfuneralhome.com Arrangements pris en charge dans la maison funéraire de Saskatoon, 244-5577.

_________________________________________________________________________________________________
Middleton is buried in Hillcrest Memorial Gardens, 8th St. E., Saskatoon, SK in Old Rugged Cross 332 B.
_________________________________________________________________________________________________
Middleton est enterré à Hillcrest Memorial Gardens, 8th St. E., Saskatoon, SK à Old Rugged Cross 332 B.

MILLER, Gerald Wayne (Gerry) Celebration of the Life of Gerald Wayne Miller (Gerry) It is with great sadness that the family of Gerald Wayne Miller (Gerry) announces that he passed away peacefully at home in Fairmont Hot Springs in the arms of his loving family on Tuesday, December 14, 2010. Gerry had faced medical challenges over the past six years with courage and grace. His positive attitude, strong faith and strength has been an inspiration for all who knew him. Gerry was born to Bill and Mona Miller in Prince Albert, Saskatchewan on June 3, 1940. He spent his early years in Debden and Prince Albert, Saskatchewan moving to Calgary as a young boy. In 1948 Gerry was joined by his brother, Bill. Gerry graduated from Central High School in Calgary and attended Venture Military College prior to joining the Royal Canadian Mounted Police. He was a proud member of the RCMP serving in Langley, Surrey, New Westminster, Regina, Sooke and completing his career as Staff Sergeant in Prince George. Gerry had a distinguished career in the RCMP and was awarded a Certificate of Honour for rescuing a man rendered unconscious by gas and lime fumes at the bottom of a forty foot well in Langley. That selfless act typified Gerry's commitment to the RCMP and the people he served. Following retirement from the RCMP in 1982 Gerry began a second career with the Province of British Columbia serving as Manager of Court Services, Director at the Prince George Correctional Centre and the Prince George Youth Custody Centre and completing his career as Manager, Health and Safety for the Ministry of Child and Family Development. With each career move Gerry took on the new challenges with commitment and enthusiasm. He was a lifelong learner who constantly sought out new opportunities. Gerry had a passion for giving back to his community. He was a Past Governor of the Kinsmen Club and received a Life Membership from the Langley Club. Gerry was particularly recognized for leadership in the development of Telemiracle, a provincial telethon in Saskatchewan which has raised significant funds to improve the lives of vulnerable citizens in that province. Gerry has also been a member of the Rotary Club of Prince George as well as the Masonic Lodge and the Shrine. He was also an executive member of the Liberal Riding Associations in both Prince George and the Columbia Valley. Even in death Gerry continues to give back through a bursary which is providing recognition for students graduating from Golden Secondary, David Thompson Secondary and Selkirk Secondary Schools and through a golf trophy which will be presented to a golfer at the Riverside Golf Course. Gerry was a natural athlete who enjoyed competitive curling and was passionate about golf. The last nine years of Gerry's life were rewarding in that he lived in Fairmont Hot Springs (on the first tee) where he loved to golf. Gerry's passions included a love of history, motorcycling, flying, curling and travelling. He particularly enjoyed travelling to tropical destinations where he could golf. Gerry thoroughly enjoyed sharing his passions with his family. The loves of Gerry's life were his wife, Bendina, his daughters Barb and Pam, his grandsons Sam and Cole and the numerous family pets he and Bendina welcomed into their home. Family was important to Gerry and he looked forward to and appreciated valuable time spent with his extended family. Gerry is survived by his loving wife Bendina, daughters Barbara (Michael Cato) of Seattle and Pamela (Chris Bugley) of Nanaimo, grandsons Sam Bugley and Cole Miller-Cato, brother Bill (Suzette), sister-in-law Marie Rowe (Bill Cookshaw) and brother-in-law Richard Looy (Claudia Miese). He is also survived by nieces and nephews Cindy Beland (Mike), Rob Miller (Dionne), Lisa Marlin (Tim Free), Danielle Rowe (Brad Riehl) and Germaine Miese-Looy (Mark Craig) as well as great-nieces and nephews Jack Marlin, Justin Beland, Nathalie Beland, Benett Miller and Nolen Miller. Gerry was predeceased by his former wife Gail, his daughter Kristine Leigh, his parents Bill and Mona and his mother and father-in-law Dorothy and Mart Looy. Gerry will forever be remembered as a selfless, generous man with a tremendous sense of humour and a passion for life. He had a "larger than life" presence, a ready laugh and he cared deeply about his family, friends and community. A Celebration of Gerry's Life was held at Christ Church Trinity in Invermere, BC on Saturday, December 18, 2010. In lieu of flowers Gerry has requested that donations be made to the Canadian Association for Community Living ( www.CACL.ca ) or ICAN, Invermere Companion Animal Network ( www.icanhelpapet.com ). Arrangements entrusted to Mcpherson Funeral Service. Condolences for the family can be offered at: www.mcphersonfh.com

Published in The Calgary Herald on Dec. 21, 2010
_________________________________________________________________________________________________
C'est avec beaucoup de tristesse que la famille de Gerald Wayne Miller (Gerry) annonce qu'il est décédé paisiblement à la maison à Fairmont Hot Springs dans les bras de son père. Aimant la famille le mardi 14 décembre 2010. Gerry avait fait face aux défis médicaux au cours des six dernières années avec le courage et la grâce. Son attitude positive, sa foi et sa force fortes ont été une source d'inspiration pour tous ceux qui le connaissaient. Gerry est né à Bill et Mona Miller à Prince Albert, en Saskatchewan, le 3 juin 1940. Il a passé ses premières années à Debden et Prince Albert, en Saskatchewan, à déménager à Calgary alors qu'il était jeune. En 1948 Gerry est rejoint par son frère, Bill. Gerry est diplômé de Central High School à Calgary et a participé au Venture Military College avant de se joindre à la Gendarmerie royale du Canada. Il était un fier membre de la GRC à Langley, à Surrey, à New Westminster, à Regina, à Sooke et à sa carrière de sergent d'état-major à Prince George. Gerry a fait carrière au sein de la GRC et s'est vu décerner un certificat d'honneur pour avoir secouru un homme rendu inconscient par des fumées de gaz et de chaux au fond d'un puits de quarante pieds à Langley. Cet acte désintéressé représentait l'engagement de Gerry envers la GRC et les gens qu'il servait. Après avoir pris sa retraite de la GRC en 1982, Gerry a commencé une deuxième carrière au sein de la province de la Colombie-Britannique, où il a occupé les fonctions de gestionnaire des services judiciaires, de directeur du Centre correctionnel de Prince George et du Centre de garde des jeunes Prince George. Le Ministère du développement de l'enfant et de la famille. Avec chaque changement de carrière, Gerry a pris les nouveaux défis avec enthousiasme et engagement. Il était un apprenant tout au long de la vie qui cherchait constamment de nouvelles opportunités. Gerry avait une passion pour redonner à sa communauté. Il était un ancien gouverneur du Club Kinsmen et a reçu une adhésion à vie du Club Langley. Gerry a été particulièrement reconnu pour son leadership dans le développement de Telemiracle, un téléthon provincial de la Saskatchewan qui a recueilli des fonds importants pour améliorer la vie des citoyens vulnérables dans cette province. Gerry a également été membre du Rotary Club de Prince George ainsi que de la Loge maçonnique et du Sanctuaire. Il était aussi membre exécutif des Associations d'équitation libérales de Prince George et de Columbia Valley. Même dans la mort Gerry continue de donner en retour grâce à une bourse qui est la reconnaissance pour les étudiants gradués de Golden Secondary, David Thompson Secondaire et Selkirk écoles secondaires et à travers un trophée de golf qui sera présenté à un golfeur au Riverside Golf Course. Gerry était un athlète naturel qui a apprécié le curling compétitif et a été passionné de golf. Les neuf dernières années de la vie de Gerry ont été gratifiantes en ce qu'il vivait à Fairmont Hot Springs (sur le premier tee) où il aimait jouer au golf. Les passions de Gerry comprenaient l'amour de l'histoire, le motocyclisme, le vol, le curling et les voyages. Il a particulièrement aimé voyager vers les destinations tropicales où il pouvait jouer au golf. Gerry aimait partager ses passions avec sa famille. Les amours de la vie de Gerry étaient sa femme, Bendina, ses filles Barb et Pam, ses petits-fils Sam et Cole et les nombreux animaux familiers qu'il et Bendina ont accueillis dans leur maison. La famille était importante pour Gerry et il attendait avec impatience et apprécié un temps précieux passé avec sa famille élargie. Gerry a survécu à son épouse aimante Bendina, les filles Barbara (Michael Cato) de Seattle et Pamela (Chris Bugley) de Nanaimo, les petits-fils Sam Bugley et Cole Miller-Cato, le frère Bill (Suzette), la belle-sœur Marie Rowe Cookshaw) et son beau-frère Richard Looy (Claudia Miese). Il a également survécu à des nièces et des neveux Cindy Beland (Mike), Rob Miller (Dionne), Lisa Marlin (Tim Free), Danielle Rowe (Brad Riehl) et Germaine Miese-Looy (Mark Craig) ainsi que les grands-nièces et neveux Jack Marlin, Justin Beland, Nathalie Béland, Benett Miller et Nolen Miller. Gerry a été précédé par son ex-épouse Gail, sa fille Kristine Leigh, ses parents Bill et Mona et sa mère et son beau-père Dorothy et Mart Looy. Gerry se souviendra pour toujours comme un homme désintéressé, généreux avec un sens énorme d'humour et une passion pour la vie. Il avait une présence «plus grande que la vie», un rire prêt et il se souciait profondément de sa famille, des amis et de la communauté. Une célébration de la vie de Gerry a eu lieu à Christ Church Trinity à Invermere, en Colombie-Britannique, le samedi 18 décembre 2010. Au lieu de fleurs, Gerry a demandé que des dons soient faits à l'Association canadienne pour la vie communautaire (www.CACL.ca) ou ICAN , Invermere Companion Animal Network (www.icanhelpapet.com). Arrangements confiés à Mc Pherson Funeral Service. Les condoléances pour la famille peuvent être offertes à: www.mcphersonfh.com
Publié dans The Calgary Herald le 21 déc. 2010

_________________________________________________________________________________________________
MILLER Reg. No. 21679, S/Sgt. Gerald Wayne Miller {Rtd.), 70, died Dec. 14, 2010, at Fairmont Hot Springs, BC. Born June 3, 1940, at Prince Albert, SK, he joined the Force Nov. 18, 1960, at Calgary, AB. Upon completion of training at "Depot," he served in "E" and "Depot" Divs., until retiring Nov. 20, 1982. He was awarded the RCMP Long Service Medal. He was also presented with by the St. John Ambulance Association Certificate of Honour "who, at the risk of his life, rescued an unconscious man, Claus Feist, from a gas-filled well at Langley, BC, on Sept. 4, 1965.
_________________________________________________________________________________________________
MILLER Règl. N ° 21679, S / Sgt. Gerald Wayne Miller {Rtd.), Âgé de 70 ans, est décédé le 14 décembre 2010 à Fairmont Hot Springs, en Colombie-Britannique. Né le 3 juin 1940 à Prince Albert, en Saskatchewan, il a rejoint la Force le 18 novembre 1960, à Calgary, en Alberta. À la fin de sa formation au “Dépôt”t, il a servi dans les divisions E et Depot jusqu'à sa retraite le 20 novembre 1982. Il a reçu la Médaille du service militaire de la GRC. Le certificat d'honneur de l'Association de l'Ambulance Saint-Jean lui a également présenté un certificat d'honneur qui, au péril de sa vie, a sauvé un homme inconscient, Claus Feist, d'un puits rempli de gaz à Langley, C.-B., le 4 septembre 1965 .

Joyce Barkley Miller

Joyce passed away on December 7, 2016 at the age of 94 years. Predeceased by her parents, Margaret Jean (Gillis) and George Adam Miller; brothers, Del McLaren and Eugene Gillis; sister-in-law, Mary Olive (Cheriton); Joyce is survived by her nephews, George (Tanis) of Calgary AB, and Ross (Danielle) of Ottawa ON. Joyce was born April 18, 1922 and raised on the family farm near Willows, SK. She attended Kandiyohi Country School and Assiniboia High School, as well as Regina College and the University of Saskatchewan, where she graduated with a Bachelor of Household Science in 1943. She started her career as a dietetic intern at the Ottawa Civic Hospital in 1944 but returned to Saskatchewan in 1945-46 when her father's health deteriorated. She became a staff dietician at the Moose Jaw General Hospital and later the RCMP Training Academy in Regina, where she continued to work for the next 32 years, retiring on October 1, 1979 to care for her ailing mother and brother Gillis. Joyce was an active member of the community and Presbyterian church, an avid sports enthusiast - belonging to the Caledonian Curling Club, Lakeshore Tennis Club, and was a 40 year Rider season ticket holder. She was a great contributor to many charities, including World Vision where she sponsored numerous children. She was a member of the 1953 Perkin curling foursome that won the Western Canadian Women's Championship and was inducted into the SK Sports Hall of Fame in 2005. Joyce spent her latter years at the Bentley Residence in Regina, where she enjoyed playing bridge, scrabble and socializing with friends.

A Service to Celebrate Joyce's Life will be held today at First Presbyterian Church, 2170 Albert Street, Regina, SK, Saturday, December 10, 2016 at 3:00 p.m. with Rev. John Ferrier officiating. In lieu of flowers, donations in memory of Joyce may be made to a charity of choice. To leave an online message of condolence, please visit www.speersfuneralchapel.com

Published in The Regina Leader-Post from Dec. 9 to Dec. 10, 2016

_________________________________________________________________________________________________

Joyce Barkley Miller

Joyce est décédé le 7 décembre 2016 à l'âge de 94 ans. Prédécédée par ses parents, Margaret Jean (Gillis) et George Adam Miller; frères, Del McLaren et Eugene Gillis; belle-sœur, Mary Olive (Cheriton); Joyce laisse dans le deuil ses neveux George (Tanis) de Calgary AB et Ross (Danielle) d'Ottawa ON. Joyce est née le 18 avril 1922 et a grandi dans la ferme familiale près de Willows, en Saskatchewan. Elle a fréquenté la Kandiyohi Country School et l'Assiniboia High School, ainsi que le Regina College et l'University of Saskatchewan, où elle a obtenu un baccalauréat en sciences ménagères en 1943. Elle a commencé sa carrière comme stagiaire en diététique à l'Hôpital Civic d'Ottawa en 1944. à la Saskatchewan en 1945-46 quand la santé de son père s'est détériorée. Elle est devenue diététiste à l'Hôpital général de Moose Jaw et plus tard à l'Académie de formation de la GRC à Regina, où elle a continué de travailler pendant les 32 années suivantes, prenant sa retraite le 1er octobre 1979 pour prendre soin de sa mère et de son frère Gillis. Joyce était un membre actif de la communauté et de l'église presbytérienne, un passionné de sports - appartenant au club de curling calédonien, Lakeshore Tennis Club, et était un détenteur de billets de saison de 40 ans Rider. Elle a beaucoup contribué à de nombreux organismes de bienfaisance, y compris World Vision, où elle a parrainé de nombreux enfants. Elle a fait partie du quatuor de curling Perkin en 1953 qui a remporté le Western Canadian Women's Championship et a été intronisée au Temple de la renommée des sports de SK en 2005. Joyce a passé ses dernières années à la Bentley Residence à Regina où elle aimait jouer au bridge, scrabble et socialiser avec des amis.

Un service pour célébrer la vie de Joyce aura lieu aujourd'hui à la First Presbyterian Church, 2170, rue Albert, Regina (Saskatchewan), le samedi 10 décembre 2016, à 15 h. avec le révérend John Ferrier officiant. Au lieu de fleurs, des dons à la mémoire de Joyce peuvent être faits à une œuvre de charité de choix. Pour laisser un message de condoléances en ligne, veuillez visiter www.speersfuneralchapel.com

Publié dans le Regina Leader-Post du 9 décembre au 10 décembre 2016

_________________________________________________________________________________________________


C/M Joyce Barkley Miller (Rtd.), 94, died Dec. 7, 20!6, at Regina, Sask. Born April 18, 1922, at Assiniboia, Sask. she joined the Force Sept. 26, 1947. at Regina Sask. She served at “Depot,” until retiring Oct. 1, 1979, She was awarded tfle RCMP Long Service Award, 30-year pin.

_________________________________________________________________________________________________

C / M Joyce Barkley Miller (à droite), 94 ans, est décédée le 7, 20 et 6 décembre à Regina, en Saskatchewan. Né le 18 avril 1922 à Assiniboia, en Saskatchewan. elle s'est jointe à la Force le 26 septembre 1947. à Regina, Sask. Elle a servi au “Dépôt”, jusqu'à sa retraite le 1er octobre 1979. Elle a reçu le Prix du service de longue durée de la GRC, une épinglette de 30 ans.

 Royce grew up in Windsor and went to Forester High School and the University of Windsor, where he majored in History.  On July 4, 1978, in the presence of his proud parents, Royce was sworn in to the Royal Canadian Mounted Police and went on to serve with honour and distinction for 35 years, retiring from the Kitchener/Waterloo detachment July 5, 2013.  He received the RCMP Long Service Medal, as well as his Bronze, Silver and Gold clasps.  He was the recipient of both the Silver and Gold Queens' Jubilee Medals from the Canadian Police Association.  Driven by a keen sense of fairness and equality, as well as loyalty to his fellow members, Royce was instrumental in establishing the RCMP Association and served as both its President and Vice President. This loyalty to service was also evident as he served on the Board of Directors of the Canadian Police Association as well as being involved with the creation of the Canadian Peace Officers Memorial in Ottawa.  Never missing a Remembrance Day Service, he proudly marched along side his fellow officers both locally and on Parliament Hill.  During his years with the force, Royce served in many sections, in both Toronto and KW.  A natural story teller, some of his best involved recalling highlights from his frequent assignments involving security detail for an enviable array of people including HRH Queen Elizabeth and other members of the Royal Family; numerous Prime Ministers; Pope John Paul I and II, (from whom he had the honour of blessings bestowed upon him); International dignitaries, Hollywood stars and at many events such as the G8 and G20 Summits. A die hard Detroit Red Wings, Tigers and Lions fan, Royce the competitor, loved all sports and played in both the 911 Hockey League and Guelph Old Stars Slo Pitch League where he made many friends.  Although a proud Police Officer, Royce was, at the heart of things, first and foremost a devoted family man.  Married in June 1986 to his soul mate Carol, he was thrilled to become a dad—x3!  Whether shuffling kids to sports or dance, boating with them at the cottage, taking in a game or a movie, Royce was at his happiest.  He was fiercely loyal and protective; an astute judge of character, a compassionate listener--- his family and friends meant everything to him.  Although admittedly not perfect, Royce embodied all of the best characteristics of a man:  devotion, courage, compassion, and loyalty, a killer sense of humour and above all, love.  All who came into his life, no matter how briefly are forever better for having known him.  He will be dearly missed.  Carol and the kids want to thank everyone for their kind thoughts and prayers during Royce’s illness—especially Bob and Terry Smith, John (JJ) White and Pete Merrifield and of course Danny, for being here for Rip.  Thank you also to the excellent staff at Gilchrist Chapel, especially the wonderful Coreen for taking such good care of Royce. 

Floral tributes requested to be placed with Robinson’s Flowers, Guelph---1-866-402-3928.  Friends may call at the Gilchrist Chapel – McIntyre & Wilkie Funeral Home, One Delhi Street, Guelph (from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Friday, May 8 and from 2 to 4 p.m. on Saturday May 9).   Complete funeral service will be held at the chapel on Monday, May 11, 2015 at 1:00 p.m. with Father Thomas Vaughan officiating.  Cremation will follow.  Memorial contributions to   Wounded Warriors Canada, Canadian Peace Officers Memorial Association, or the Grand River Regional Cancer Centre (details available at funeral home) would be appreciated.  We invite you to leave your memories and donations online.

_________________________________________________________________________________________________


41896 MRCS Royce Ripley, retraité, est décédé à Guelph (Ontario) le 29 avril 2015 de Cancer. Il s'est enrôlé dans la Gendarmerie le 4 juillet 1978 en tant que S / C et a servi au détachement de l'aéroport de Toronto, puis il est devenu membre régulier en 1990. Il a pris sa retraite le 5 juillet 2013 du détachement de Kitchener. Né le 1er octobre 1955 à Windsor, en Ontario, est décédé à la maison avec sa femme à ses côtés à Guelph après une bataille courageuse avec le lymphome, le 29 avril 2015. Un mari aimé et dévoué depuis près de 30 ans à Carol (Hendy). Fier père de Jonathon, Natasha et Emily. Fils chéri de Helen Weaver (Roger) et feu Gerald Mills (1983). Grand frère aimé de Malea (Kevin); Marilyn (Ken); et Sherene (Barkley). Beau-fils de John Hendy et de feu Doreen Hendy (2011). Beau-frère à Mark (Lily); Glenn (Faye); et Bruce (Pat). Meilleur ami et partenaire de travail depuis 35 ans à Danny Driscoll. Royce était «papa» et ami non seulement de ses propres enfants, mais aussi de leurs amis, de leurs voisins, de tous ses neveux et nièces. Royce a grandi à Windsor et est allé à Forester High School et à l'Université de Windsor, où il s'est spécialisé en histoire. Le 4 juillet 1978, en présence de ses fiers parents, Royce a prêté serment à la Gendarmerie royale du Canada et a servi avec honneur et distinction pendant 35 ans, prenant sa retraite du détachement de Kitchener / Waterloo le 5 juillet 2013. Il Il a reçu la médaille de service de la GRC ainsi que ses agrafes en bronze, en argent et en or. Il a reçu les médailles du jubilé de l'argent et de la reine d'or de l'Association canadienne des policiers. Poussé par un sens aigu de l'équité et de l'égalité, ainsi que par la loyauté envers ses collègues, Royce a joué un rôle déterminant dans l'établissement de l'Association de la GRC et a servi à la fois comme président et vice-président. Cette loyauté envers le service était également évidente, car il a siégé au conseil d'administration de l'Association canadienne des policiers et a participé à la création du Monument commémoratif des agents de la paix à Ottawa. Ne manquant jamais un service du jour du Souvenir, il marchait fièrement aux côtés de ses collègues officiers sur la colline du Parlement. Au cours de ses années avec la force, Royce a servi dans de nombreuses sections, à Toronto et KW. Un conteur naturel, certains de ses meilleurs souvenirs rappelant les faits saillants de ses affectations fréquentes impliquant des détails de sécurité pour un éventail enviable de personnes, y compris SAR la reine Elizabeth et d'autres membres de la famille royale; de nombreux premiers ministres; Le pape Jean Paul I et II, (de qui il a reçu l'honneur de bénédictions); Des dignitaires internationaux, des stars d'Hollywood et de nombreux événements tels que les sommets du G8 et du G20. Mordu des Red Wings, des Tigers et des Lions de Detroit, Royce, le compétiteur, adorait tous les sports et jouait à la fois dans la Ligue de hockey 911 et la Ligue de Slow Pitch de Old Guelph où il s'est fait beaucoup d'amis. Bien que fière d'être un policier, Royce était, au cœur des choses, avant tout un homme de famille dévoué. Marié en juin 1986 à son âme sœur Carol, il était ravi de devenir papa-x3! Que ce soit en traînant les enfants au sport ou en dansant, en naviguant avec eux au chalet, en profitant d'un jeu ou d'un film, Royce était à son meilleur. Il était farouchement loyal et protecteur; un juge de caractère astucieux, un auditeur compatissant --- sa famille et ses amis signifiaient tout pour lui. Bien qu'il ne soit pas parfait, Royce incarnait toutes les meilleures caractéristiques d'un homme: la dévotion, le courage, la compassion et la loyauté, un sens de l'humour et surtout l'amour. Tous ceux qui sont venus dans sa vie, peu importe la durée, sont toujours meilleurs pour l'avoir connu. Il nous manquera beaucoup. Carol et les enfants veulent remercier tout le monde pour leurs gentilles pensées et prières pendant la maladie de Royce, en particulier Bob et Terry Smith, John (JJ) White et Pete Merrifield et bien sûr Danny, d'être ici pour Rip. Merci également à l'excellent personnel de Gilchrist Chapel, en particulier le merveilleux Coreen pour prendre soin de Royce.

Hommages floraux demandés à être placés chez Robinson's Flowers, Guelph --- 1-866-402-3928. Les amis peuvent appeler à la Maison funéraire Gilchrist - McIntyre & Wilkie, rue One Delhi, Guelph (de 14h à 16h et de 19h à 21h le vendredi 8 mai et de 14h à 16h le samedi 9 mai). Le service funéraire complet aura lieu à la chapelle le lundi 11 mai 2015 à 13h00. avec l'officiant du père Thomas Vaughan. La crémation suivra. Les contributions commémoratives à Wounded Warriors Canada, à l'Association canadienne des agents de la paix ou au Centre régional de cancérologie de Grand River (détails disponibles au salon funéraire) seraient appréciées. Nous vous invitons à laisser vos souvenirs et vos dons en ligne.

_________________________________________________________________________________________________

MILLS Reg. No. 41896, Cst. Royce Ripley Mills (Rtd.), 59, died April 29, 2015, at Guelph, Ont. Born Oct. 1, 1955, at Windsor, Ont., he joined the Force July 4, 1978, at Toronto, Ont. Upon completion of training at "Depot," be served at "O" Div., until retiring July 5, 2013. He was awarded the RCMP Long Service Medal, Gold Clasp and Stars, and Queen Elizabeth II's Silver and Golden Jubilee Medal.

_________________________________________________________________________________________________

MILLS Reg. No. 41896, Cst. Royce Ripley Mills (Rtd.), 59 ans, est décédée le 29 avril 2015 à Guelph, en Ontario. Né le 1er octobre 1955 à Windsor, en Ontario, il s'est enrôlé dans la Force le 4 juillet 1978 à Toronto, en Ontario. À la fin de la formation au “Dépôt”, être servi à la division “O” jusqu'à sa retraite le 5 juillet 2013. Il a reçu la médaille de service de la GRC, le fermoir en or et les étoiles et la médaille d'argent et de jubilé d'or de la reine Elizabeth II.